If the files don’t appear, it’s likely because the temporary folder has been emptied by the system, and unfortunately, there isn’t a way to recover the Snaps at this point. Your Snaps go to a temporary cache in your phone.
If you’ve gone through the tutorial above and have yet to find your deleted Snaps it’s because the data is only temporary.